Sale!

Listen to the Reed: Learn the Persian Alphabet with Rumi

Original price was: €25.Current price is: €0.

Unlock the beauty of Rumi’s Masnavi while learning Persian from scratch, starting with the Persian alphabet. This free 🎁, beginner-friendly course guides you verse-by-verse through the profound introduction to one of the world’s most beloved poems.

By the end of this unique journey, you will not only recognize the script but will be able to read, comprehend, and feel the deep emotional currents in Rumi’s original words. This course is your essential first step to connecting with Persian literature in a truly authentic way.

Note: Thanks to the generous support of the DhunAnand Foundation, this course is completely free until September 30, 2026, with the discount code “RUMIDAF1“.

🙏 Sponsored by the DhunAnand Foundation

💎 Free through Sept 30, 2026

Learn the Persian Alphabet with Rumi’s Masnavi: The Soulful & Effective Way

Join a 12-session journey that teaches you the Persian alphabet through the soul-stirring verses of the Neynameh.

Go beyond dry alphabet drills. Join Dr. Leila in live class recordings as she breaks down the first 18 verses of Rumi’s Neynameh word-by-word. Learn Persian through poetry, music, and Sufi wisdom—a foundation no app can replicate.

🎥 Live Class Recordings🔍 Word-by-Word Analysis📆 1-Year Access

Course at a Glance

~
hr. of Video Content
Neynameh Verses
+
Interactive Exercises
+
Interactive Flashcards
A portrait of Dr. Leila Seyedghasem, cofounder of Joy of Persian. (Lead Course Developer & Lead Instructor)

Dr. Leila Seyedghasem

Dr. Leila Seyedghasem is an award-winning Persian literature scholar with over a decade of teaching experience. She has taught Persian language and literature at the University of Kashan and Shahid Beheshti University and has helped hundreds of students worldwide connect with Persian through both language and literature.

For this course, Dr. Leila combines her academic expertise with a beginner-friendly teaching style. Instead of memorizing isolated letters, you’ll learn to read Persian naturally through carefully guided lessons based on the opening verses of Rumi’s Masnavi.

Why Students Love Learning with Dr. Leila

  • Award-winning Persian literature scholar
  • 10+ years of university and online teaching experience
  • A patient, step-by-step approach designed for absolute beginners
  • A unique method that connects Persian language with its literary and cultural heritage

🎯 By the End of This Course, You’ll Be Able To

Read all Persian letters confidently
Read selected verses from Rumi’s Masnavi
Understand the ideas behind the famous Neynāmeh

Your Rumi Learning Journey

Welcome to a poetic journey into the Persian alphabet, designed around the soul-stirring verses of Rumi’s Neynameh. Here’s what your path includes:

📘 Course Overview

12 live-recorded sessions unpacking 18 verses of Rumi’s Neynameh

Flexible pace: 1 session per week—or linger on a single verse for days

📅 Estimated time: ~3 months at a poetic rhythm (or binge the full ~12 hours)

🔓 Access: Enjoy 1 full year to review and practice anytime

🌱 Weekly unlocks keep you consistent—never overwhelmed


آهسته رو، پیوسته رو


Slow and steady wins the race

01

Beshno بشنو

“Listen to the reed, how it tells a tale”

  • Letters: ب · ش · ن · و
  • Focus: The sound of separation
  • Time: 51 min
02

Neyestan نیستان

“Ever since they cut me from the reed-bed”

  • Letters: ی · س · ت · ا
  • Focus: The soul’s origin
  • Time: 1 hr 20 min
03

Feragh فراق

“A bosom shred and shred, to utter the pain of longing”

  • Letters: ف · ر · ق
  • Bonus: How to pronounce R (re)
  • Time: 49 min
04

Review مرور

Consolidating Verses 1–3

  • Letters: All letters so far
  • Focus: Strengthening your foundation
  • Time: 1 hr 6 min
05

Asl-o-Vasl اصل و وصل

“Whoever is distanced from his roots seeks union”

  • Letters: ص · ل
  • Bonus: Persian vowels (short & long)
  • Time: 1 hr
06

Khosh-hal خوش‌حال

“Consorting with the joyous and the sorrowful”

  • Letters: ج · چ · ح · خ
  • Focus: Joy & sorrow in one breath
  • Time: 56 min
07

Zann ظنّ

“Everyone befriended me following his own opinion”

  • Letters: ط · ظ
  • Bonus: The Tashdid mark
  • Time: 51 min
08

Verses 7–8 بیت ۷ و ۸

“The reed’s secret is not far from its lament”

  • Letters: د · ذ · ز · ژ · ض
  • Focus: The “Z” family
  • Time: 1 hr 3 min
09

Eshgh عشق

“The fire of Love that befell the reed”

  • Letters: ع · غ
  • Focus: The central flame
  • Time: 1 hr 9 min
10

Zahr زهر

“Who has ever seen a poison and an antidote like the reed?”

  • Letters: ه
  • Bonus: Mughal art from the British Library
  • Time: 53 min
11

Pak پاک

“O Thou like whom there is no one pure”

  • Letters: پ · ک · گ
  • Focus: Purity & longing
  • Time: 47 min
12

Masnavi مثنوی

“The state of the ripe — farewell to the Neynameh”

  • Letters: م · ث
  • Bonus: Hamzeh + Masnavi structure + musical finale
  • Time: 58 min

Start Your Free Access

Start with a free session from Learn Persian with Rumi and experience how Dr. Leila breaks down the first verse of the Neynameh word-by-word—no prior Persian needed. See for yourself how poetry, music, and 166 visual flashcards remove the guesswork and make the alphabet unforgettable from day one.

A Journey Through the Neynāmeh

The 18 Verses You Will Master

The Neynāmeh (“The Song of the Reed”) is the opening poem of Rumi’s Masnavi and one of the most celebrated passages in Persian literature. For centuries, these eighteen verses have served as a gateway to Rumi’s spiritual and poetic world.

As your Persian reading skills grow, you’ll gradually explore these verses in their original language, discovering timeless themes of longing, separation, love, and the soul’s search for its true home.

By the end of this journey, you won’t just recognize Persian letters—you’ll be reading one of the most influential texts ever written in Persian.

1. Listen to the reed how it narrates a tale,
A tale of all the separations of which it complains.
۱. بشنو از نی چون حکایت می‌کند
از جدایی‌ها شکایت می‌کند
2. Ever since they cut me from the reed-bed,
Men and women bemoaned my lament.
۲. کز نِیِستان تا مرا بُبریده‌اند
از نفیرم مرد و زن نالیده‌اند
3. How I wish in separation, a bosom shred and shred,
So as to utter the description of the pain of longing.
۳. سینه خواهم شَرحه شَرحه از فراق
تا بگویم شرح درد اشتیاق
4. Whoever becomes distanced from his roots,
Seeks to return to the days of his union.
۴. هر کسی کو دور ماند از اصلِ خویش
باز جوید روزگارِ وصل خویش

Note: Text based on Reynold A. Nicholson Edition. Verses translated by Seyyed Hossein Nasr, from “The Lament of the Reed: Rumi”. Verse 13 translation is omitted in Nasr’s version and has been supplemented from Reynold A. Nicholson’s translation.

Notable Alumni & Sponsor

Mr. Shivpreet Singh — Composer, Poet, Founder of DhunAnand Foundation

Shivpreet Singh — Composer, Poet, Founder of DhunAnand Foundation
🎵 Pioneer of Indo-American fusion kirtan; EMI recording artist since 1997
📚 10th-generation descendant of Bhai Nandlal Goya, court poet of Guru Gobind Singh Ji
🎓 UC Berkeley (Biochemistry) + University of Chicago (MBA)
💚 Founded DhunAnand Foundation (2021), a 501(c)(3) supporting artists for global causes
❤️Sponsored this course — making it free for learners worldwide through Sept 30, 2026

What happened next?

He composed Beshno Az Ney, a concept track inspired by the Neynameh, blending Sufi poetry with his signature Indo-American fusion sound.

Continue Your Journey After Persian Alphabet

A2 is the next step in your comprehensive journey from foundational skills to true fluency and literary appreciation.

A cheerful, fledgling Huma mascot avatar representing a Joy of Persian student testimonial for the Persian Alphabet and A1 Beginner level.

Persian Alphabet

✅ Effortless Persian: Learn Persian with Rumi
– The Complete Persian Alphabet (Coming Soon!)

An enthusiastic and dynamic Huma mascot avatar representing a Joy of Persian student testimonial for the A2–B1 levels.

→ Core Curriculum

– Let’s Learn Persian (A1)
– Let’s Learn Persian (A2)
– Let’s Learn Persian (B1-1)
– Let’s Learn Persian (B1-2) (Coming Soon!)

A confident and stylized Huma mascot avatar, representing a Joy of Persian student testimonial for the intermediate B2-C1 levels.

→ Beyond the Core

– Damavand
– Deserts of Iran
– Mosques of Iran
– Saadi

A majestic, ornate Huma mascot avatar adorned with Persian art patterns, representing a Joy of Persian student testimonial at the C2 and Persian Literature level.

→ Persian Literature

Classical Texts:
– Golestan of Sa’di
– Masnavi of Rumi
– Rubaiyat of Khayyam
– History of Beyhaghi

Modern Texts:
– Little Black Fish

A1 Persian course online. self-paced Persian learning. 10+ Fun and Effective Persian Courses Online: A mockup of one of our courses (Let's Learn Persian A1)

Start Your Persian Journey Today

– made free by the DhunAnand Foundation

You can start learning right away — the first lesson is free and open to everyone.
Full access activates within 1 business day.

Price: €25 €0

🎁 Free with code RUMIDAF1 — through Sept 30, 2026

🎓 12 Live-Recorded Sessions 📜 18 Neynameh Verses 🧠 166 Visual Flashcards 🎵 Sufi Poetry & Music⏳ Full Year Access

No payment required — just apply code RUMIDAF1 on the next screen via Buy Me a Coffee.

Your Questions, Answered

Do I need any prior knowledge of Persian to take this course?

No. This course is designed for absolute beginners. Dr. Leila teaches the Persian alphabet from scratch, using Rumi’s Neynameh as your living textbook. Each letter is introduced through the poetry itself—so you learn the script and the soul of the language simultaneously.

I can speak Persian with my family, but I never learned to read or write. Is this course for me?

Absolutely. Many of our students are heritage learners—fluent speakers who want to reconnect with the written word. This course bridges that gap through poetry, not dry drills. You’ll finally see the letters your grandparents’ handwriting contained.

How is this different from your Let’s Learn Persian A1 course?

Let’s Learn Persian A1 is a comprehensive, structured language course for CEFR proficiency. Learn the Persian Alphabet with Rumi is a content-based immersion: you learn the alphabet through 18 verses of classical poetry, live class recordings, and Sufi music. Think of it as your cultural foundation—perfect before, during, or alongside A1.

Will I really be able to read Rumi’s original text by the end?

You will read, understand, and feel the first 18 verses of the Neynameh in their original Persian. Not just decoding letters, but grasping the grammatical nuances, cultural context, and spiritual depth—word by word, with Dr. Leila guiding you through every nuqta and vowel.

Still more questions?

See our 🛟Help Center

Shopping Cart
Scroll to Top