-
حمیده نوح پیشه commented on the post, در زبان آموزی کدام مهارت سخت تر است، حرف زدن یا نوشتن؟, on the site وبلاگ دانشجویان در حال حاضر
سلام جما جان
خوشحالم که توانستم نوشته‌ی دیگری را با قلم تو بخوانم.
هر کس که حتی یک بار در زندگی‌اش خواسته و سعی کرده که زبان دیگری را غیر از زبان مادری‌اش، بیاموزد با این چالش روبه‌رو شده است.
پس انسان‌های زیادی موضوع نوشته‌ات را درک می‌کنند. خودم در این روزها، درگیر همین موضوع در رابطه با پسرم هستم و تصمیم گرفتم او را از سیستم رایج یاد…[ادامه خبر] -
حمیده نوح پیشه wrote a new post, سفرنامه اولَسبلنگاه (ماسال)؛ در آغوش ابرها (۱), on the site لذت فارسی در حال حاضر
آسمانَش را گِرفته تَنگ در آغوش، اَبر با آن پوستینِ سردِ نَمناکَش
فکر می‌کنم اخوان‌ثالث این شعر را وقتی در یک روزِ سردِ پاییزی، در بُلندایِ کوه‌هایِ اولَسبَلَنگاه ایستاده بوده، سروده است.جایی برای نوشیدن […]
-
حمیده نوح پیشه commented on the post, نقش جوایز ادبی چیست؟, on the site وبلاگ دانشجویان در حال حاضر
سلام جمای عزیز
نوشته‌ات آنقدر حرفه‌ای بود؛ چه از نظر انتخاب واژگان و دستور زبان و چه از نظر استدلال و تحلیل، که من اول فکر کردم یکی از مقالات مجله‌های ادبی، به‌اشتباه، در این‌جا بازنشر شده است.
وقتی نام شما را دیدم خیلی خوشحال شدم.
فکر می‌کنم ایده اصلی نوشته‌ی شما، درباره‌ی اغلب جوایز ادبیِ ملی و بین‌المللی صدق می‌کند.
واقعاً ماهیت این جوای…[ادامه خبر] -
حمیده نوح پیشه wrote a new post, معرّفی مشهورترین تصویرگران غیرایرانی رباعیات خیام, on the site لذت فارسی در حال حاضر
تصویرگری
تصویر، نقّاشی، شکل، خط و رنگ چیزهایی است که انسان‌ها از هزاران سال پیش با آنها آشنا بوده و با آنها زندگی کرده‌اند. همانطور که می‌دانید قدیمی‌ترین نقّاشی‌ها، خط و شکل‌هایی بوده که انسان‌ها برای گفت […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, کدام داستان‌ها و فیلم‌ها بر اساس زندگی و رباعیّات خیّام نوشته و ساخته شده‌اند؟, on the site لذت فارسی در حال حاضر
هیچ شاعری مثل خیام با این مقدار شعرهایش اندکش (حدود 200 رباعی) نتوانسته تا این حد در جهان اثرگذار باشد. در مطالب پیشین، درباره‌ی نسخه‌های متعدد ترجمه‌شده از رباعیات و تصویرگری کتاب رباعیات در جهان صحبت کردیم. د […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, مطالبی دیدنی و خواندنی درباره شاهنامه و فردوسی (اینفوگرافی و فیلم), on the site لذت فارسی در حال حاضر
در شماره 309 همشهری جوان که در سال 1390 و به مناسبت 25 اردیبهشت، روز گرامیداشت فردوسی، منتشر شده مطالب بسیار جالبی درباره شاهنامه و فردوسی آمده است. دلمان نیامد که این اطّلاعات در آرشیو این مجله بماند و بازنشر ن […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, چگونه هنرمند آلمانی از غزل‌های حافظ الهام می‌گیرد؟, on the site لذت فارسی در حال حاضر
گونتر اوکر کیست؟
گونتر اوکر (Günther Uecker) هُنرمند معاصرِ آلمانی است که در سال ١٩٣٠ در آلمانِ شرقى و در خانواده‌اى روستایى و کشاورز متولّد شد. سال‌هاى نوجوانی‌اش با جنگِ جَهانى دُوم همزمان بود. تجر […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, چگونه شاهنامه فردوسی را به مردم جهان معرفی کنیم؟, on the site لذت فارسی در حال حاضر
شاهنامه: حماسه پادشاهان ایرانی
گفته شده که اگر انگلیسی هستید حدّاقل باید یک اثر از شکسپیر را بشناسید، برای اسکاتلندی بودن باید حدّاقل یک شعر از رابرت برنز را حفظ باشید و برای ایرانی بودن باید حداقل یک داستان از ش […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, نظر اورهان پاموک درباره ادبیات و فرهنگ فارسی چیست؟, on the site لذت فارسی در حال حاضر
اورهان پاموک، برنده جایزه نوبل
فرید اورخان پاموک (Ferit Orhan Pamuk) که در ایران به اورهان پاموک معروف است، نویسنده و رمان‌نویس اهل کشور ترکیه است که در سال ۲۰۰۶ میلادی برنده جایزه نوبل ادبیات شد. […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, معرّفی فعّالیت‌های انجمن ایرانی- ایتالیایی میخانه, on the site لذت فارسی در حال حاضر
انجمن میخانه در ایتالیا
شنیدن درباره علاقمندان و فعّالان در زمینه زبان و ادبیات فارسی در هر جایی از دنیا که باشند، همیشه مشتاقان گسترش زبان و ادبیات فارسی را خوشحال و امیدوار می‌کند؛ به‌ویژه کسانی که به کاره […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, سفرنامه باداب‌سورت؛ رنگین‌کمانِ چشمه‌های ایران, on the site لذت فارسی در حال حاضر
چند سالی بود که قصد سفر به چشمه‌های پلّکانی باداب‌سورت را داشتم ولی هر بار مشکلی پیش می‌آمد تا اینکه در اردیبهشت سال 1396 همراه با خانواده چهارنفری‌مان به این سفر زیبا و حیرت‌انگیز رفتیم.
می‌خواهم با شما دوباره […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, بفرمایید چای؛ محبوب‌ترین نوشیدنی ایرانی‌ها, on the site لذت فارسی در حال حاضر
آنجا یک قهوه‌خانه بود
امّا ننشستیم به نوشیدن دو تا اِستکان چای
چرا؟
دنیا خراب می‌شد اگر دَقایِقی آنجا می‌نشستیم
و نفری یک استکان چای می‌خوردیم؟
عَجَله،
همیشه عجله…
کدام گوری می‌خواستم بروم؟
من به بَهانة […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, اینفوگرافیک تبارنامه شاهنامه با مینیاتورهای ایرانی, on the site لذت فارسی در حال حاضر
تبارشناسی شخصیت‌های شاهنامه
نوشتن فهرستی از پادشاهان، پهلوانان یا دیگر شخصیت های اساطیری شاهنامه از دیرباز رواج داشته است.«فرانک دوانلو» در کتاب راهنمای نمودار شاهنامه فردوسی هم دوره‌ای کسان در دوره پیشد […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, معتبرترین کتاب رباعیات خیام کدام است؟, on the site لذت فارسی در حال حاضر
رباعیات خیام چه کتابی است؟
رباعیات خیام (/robā’iat khayyām/) مجموعه اشعارِ حکیم عُمر خیام (Omar Khāyyam/ [ ع ُ م َ رِ خ َی ْ یا ]) است که در قالب شعری رباعی سروده شده اند.موضوع این شعرها اغلب فلسفی و بحث ب […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, با گروه گبّه؛ موسیقی فرش ایرانی را بشنوید, on the site لذت فارسی در حال حاضر
مونا مطبوع‌ریاحی (Mona Matbou Riahi) کلارینت‌نواز جوان ایرانی که در وین زندگی می‌کند، در شهرهای مختلف اروپا همراه با گروهش «گبّه» نواها و ملودی‌های مختلف را با سبک تازه‌ای اجرا می‌کند. او با همکاری گلنار شهیار ( […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, معرفی دو آلبوم موسیقی و چند آهنگ بر اساس رباعیات خیام, on the site لذت فارسی در حال حاضر
رباعیات خیام (/robā’iat khayyām/) همواره برای آوازخوانان و موسیقی دانان ایرانی جالب توجه بوده است. در این نوشته دو آلبوم از بهترین و مشهورترین آثار موسیقیایی را که براساس رباعیات خیام تولید شده اند معرفی می کنیم […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, روابط معنایی واژه ها را با کشیدن نمودار تمرین کنیم, on the site لذت فارسی در حال حاضر
گفتیم که یکی از راه های مؤثر در افزایش ذخیره واژگانی زبان آموزان و پیشرفت کردن در خواندن و نوشتن، استفاده از روابط معنایی واژگان است. کشیدن نمودارهای خوشه ای یا شکل های دیگر نمودار، برای آشنایی با روابط مفه […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, چگونه از نمودار خوشه‌ای برای یادگیری زبان فارسی استفاده کنیم؟, on the site لذت فارسی در حال حاضر
در این نوشته می‌خواهیم شما را با یک روش مؤثّر برای یادگیری و تسلط بر واژه‌ها یا مفاهیمِ زبان جدیدی که می‌آموزید، آشنا کنیم؛ خوشه‌بندی
خوشه‌بندی چیست؟
خوشه‌بندی، گروه‌بندی کردن مجموعه ای از چیزهاست. اشیا، […]
-
حمیده نوح پیشه wrote a new post, خانه های ایرانی از نگاه عکاس آلمانی چگونه است؟, on the site لذت فارسی در حال حاضر
بئاتریس میندا؛ عکاس آلمانی
بئاتریس میندا (Beatrice Minda) نویسنده و عکاس آلمانی، فارغ‌التحصیل از دانشکده‌ی هنر برلین است. تخصص وی، عکاسی از حریم امنِ آدم‌هاست. تجربه‌های مختلفی در این زمینه دارد، نخستین عکس‌هایش […]
-
حمیده نوح پیشه commented on the post, لباس عروسی, on the site وبلاگ دانشجویان 1 سال, ماه 1 قبل
سلام جمای عزیز
آتنا جان خیلی خوب درباره معنای پشت نوشته‌ات نوشته است و من هم با او موافقم.
من لباس عروسی‌ام را کرایه کرده بودم و روز بعد از عروسی، آن را پس دادم بنابراین جز در عکس‌های آن روز، یادگاری از آن ندارم.
درمجموع، نوشته بسیار خوبی بود و اصطلاحات جالبی در آن به کار برده بودی که من فکر نمی‌کردم آنها را بلد باشی مثل: «این دست و آن دست ک…[ادامه خبر] - ادامه نوشته ها